曾经感动过我的一篇演说，演说者本或籍籍无名，但仅凭此亦当永垂青史矣！

又：Google果然是先进生产力的代表。

 

FLAG MAKERS

 

FRANKLIN K. LANE

 

（From an address delivered by Franklin K. Lane, then Secretary of the Interior, before more than 1,000 employees of the Department of the Interior on Flag Day, June 14, 1914.）

 

  This morning, as I passed into the Land Office, the Flag dropped me a most cordial salutation, and from its rippling folds I heard it say: 'Good morning, Mr Flag Maker'

 

‘I beg your pardon, Old Glory,' I said. 'Aren't you mistaken? I am not the President of the United States, nor a member of Congress, nor even a general in the Army. I am only a government clerk.' 

 

‘I greet you again, Mr Flag Maker.' replied the cheerful voice. 'I know you well. You are the man who worked in the swelter of yesterday, straightening out the tangle of that farmer's homestead in Idaho, or perhaps you found the mistake in that Indian contract in Oklahoma, or helped to clear that patent for a hopeful inventor in New York, or pushed the opening of that new ditch in Colorado, or made that mine in Illinois more safe, or brought relief to the old soldier in Wyoming. No matter: whatever one of these beneficent individuals you happen to be, I give you greeting. Mr Flag Maker' 

 

  I was about to pass on, when the Flag stopped me with these words:

 

‘Yesterday the President spoke a word that made happier the future of ten million peons in Mexico; but that act looms no larger on the Flag than the struggle which the boy in Georgia is making to win the Corn Club prize this summer. 

 

‘Yesterday the Congress spoke a word which will open the door of Alaska; but a mother in Michigan worked from sunrise until far into the night, to give her boy an education. She, too, is making the Flag. 

 

‘Yesterday we made a new law to prevent financial panics, and yesterday, maybe a schoolteacher in Ohio taught his first letters to a boy who will one day write a song that will give cheer to the millions of our race. We are all making the Flag.' 

 

‘But,' I said impatiently, 'these people were only working!' 

 

  Then came a great shout from the Flag: 

 

‘The work that we do is the making of the Flag. 'I am not the Flag; not at all. I am but its shadow.'

 

‘I am whatever you make me, nothing more.'

 

‘I am your belief in yourself, your dream of what a people may become.'

 

‘I live a changing life, a life of moods and passions, of heartbreaks and tired muscles.'

 

‘Sometimes I am strong with pride, when men do an honest work, fitting the rails together truly.'

 

‘Sometimes I droop, for then purpose has gone from me, and cynically I play the coward.'

 

‘Sometimes I am loud, garish and full of ego that blasts judgement.'

 

‘But always, I am all that you hope to be, and have the courage to try for.'

 

‘I am song and fear, struggle and panic, and ennobling hope.'

 

‘I am the day's work of the weakest man and the largest dream of the most daring.'

 

‘I am the Constitution and the courts, statutes and state-maker, soldier and dreadnaught, drayman and sweep, cook, counselor and clerk.'

 

‘I am the battle of yesterday and the mistake of tomorrow.'

 

‘I am the mystery of the men who do without knowing why.'

 

‘I am the clutch of an idea and the reasoned purpose of resolution.'

 

‘I am no more than what you believe me to be and I am all that you believe I can be.'

 

‘I am what you make me; nothing more.'

 

‘I swing before your eyes as a bright gleam of color, a symbol of yourself, the pictured suggestion of that big thing which makes this nation. My stars and my stripes are your dreams and your labors. They are bright with cheer, brilliant with courage, firm with faith, because you have made them so out of your hearts; for you are the makers of the Flag, and it is well that you glory in the making.'